보드게임/한글화 검색 결과
5 개의 검색 결과가 있습니다.
보드게임/한글화

퀘스트: 아발론 빅 박스 에디션 한글화 자료

2020년 8월 킥스타터에서 펀딩을 시작하여, 2021년 8월 발매된 퀘스트: 빅 박스 에디션의 한글화 자료입니다. 본 게임에는 돈 에스크리지의 신작 '퀘스트'와 구작의 확장 총모음집 '아발론: 빅 박스 에디션'이 포함되어 있습니다. 한글화 자료 역시 이 둘을 모두 포함합니다. 1. 아발론: 빅 박스 에디션 한글 규칙서 아발론: 빅 박스 에디션은 기존 '레지스탕스: 아발론'과 '레지스탕스'의 모든 확장들, 그리고 신규 확장과 모듈이 추가되어 있습니다. 게임에 필요한 모든 부분이 번역되어 있습니다. 구글 드라이브를 통해 PDF 파일로 배포합니다. https://drive.google.com/file/d/1rnvVtqIngq8C1wZ5SYIauWcILyAvVA8U/view?usp=sharing Google ..

2021. 8. 20. 20:12
보드게임/한글화

이 천재 과학자가 수석이 될 수 없다고 하는겁니까? 한글화 자료

2021년 1월 15일 발매, '이 천재 과학자가 수석이 될 수 없다고 하는 겁니까?'의 한글화 자료입니다. 작성일 기준 발매 이전이기에, 공식 웹페이지에 공개된 규칙서만 번역하여 업로드합니다. 추후 정식발매시, 한글화 자료 추가 예정입니다. 모든 구성품의 한글화 자료가 추가되었습니다. 1. 타이틀 로고 게임에 사용되진 않지만 타이틀 로고부터 작업해봤습니다. 2. 규칙서 PDF파일로 작성되어 있습니다. 배포는 구글 드라이브입니다. https://drive.google.com/file/d/1vKyX-rDXTFkJYUH91v4dG6zqwA4MRKxW/view?usp=sharing manual_Kor.pdf drive.google.com 3. 개인 보드 https://drive.google.com/file/d..

2020. 12. 7. 16:49
보드게임/한글화

신막 벚꽃 내리는 시대에 결투를 (신막 후루요니) 시즌6 통합 한글화

후루요니 시즌6 통합 한글화 자료입니다. 시즌 6 기준으로 패치된 풀확장 구성입니다. 시즌 5부터 작업하다가, 이번에 시즌 6을 기념하고, 영판 킥스를 기념하여 통합 한글화 파일을 만들었습니다. 2021년 후루요니(벚꽃 내리는 시대에 결투를)의 한글판 정식 발매가 확정됨에 따라 일부 자료 공유를 중단합니다. 포함된 구성 - 신막 후루요니 기본 세트 - 신막 후루요니 달인 세트 - 신막 후루요니 제 1 확장 신어기담 - 신막 후루요니 제 2 확장 신어정청 - 신막 후루요니 제 3 확장 영한돌파 - 신막 후루요니 제 4 확장 대양항로 - 신막 후루요니 제 5 확장 이어해후 배포 PDF파일로 작성되어 있습니다. A4사이즈 100% 크기로 출력하셔서 슬리브에 끼워 사용하시면 됩니다. 마지막 두장에 포함된 6장의..

2020. 10. 20. 22:05
보드게임/한글화

참극 RoopeR 5th (트레지디 루퍼 5th) 한글화 자료

기존 한글화 자료와 카드 이미지가 바뀌어서 새로 만들었습니다. 번역은 일본판 기준으로 하여 몇몇 용어나 번역에서 영문판과 차이가 있을 수 있습니다. (예 : 편집증 → 불안) 2021년 2월, MTS게임즈에서 참극 루퍼 한글판 펀딩이 예정되어 있습니다. 기존에는 한글판에는 일러스트를 신규 일러스트를 채용하여 일본판 참극 루퍼와 차별점이 있었습니다. 그러나 1월 5일 MTS게임즈 측에서 기존 일본판 일러스트를 그대로 채용하기로 결정하였습니다. 구성이 동일한 카드인만큼 한글판 출판을 존중하여 일부 한글화 자료를 내리게 되었습니다. 1. 등장인물 카드 2. 행동 카드 3. 요약 시트 등장인물, 사건, 역할, 규칙이 정리된 요약 시트입니다. 확장팩 요약 시트는 추후 추가예정입니다. 마찬가지로 PDF 파일로 배포..

2020. 6. 16. 14:41
보드게임/한글화

Psylent Phantom 한글화 자료

보드게임 "Psylent Phantom" (이하 사일런트 팬텀)의 한글화 자료입니다. 1. 규칙서 (§5 세계관에 대해) 부분을 제외하고 게임에 필요한 부분은 전부 번역했습니다. 구글 드라이브를 통해 PDF파일로 배포합니다. https://drive.google.com/file/d/1Elzw7nPJ38STS2zradRiAJLR9Nii8iBA/view?usp=sharing Rulebook.pdf drive.google.com 2. 턴 요약 카드 턴 요약 카드를 새로 만들었습니다. 적당한 사이즈로 인쇄하셔서 사용하시면 됩니다. 마찬가지로 구글 드라이브를 통해 jpg파일로 배포합니다. https://drive.google.com/file/d/1TtcmjrY_NbLDH1qdyXmaeSJ7MjdMwdmG/view..

2020. 6. 16. 03:02